Average Rating: 
Rating:  - A Must Have Classic
Vitsike mayses un komishe bilder Übersetzt von
Charles Nydorf und Elinor Robinson Herausgegeben
von Walter Sauer
Dortn shteyt er, ze, Pinye Shtroykop, fe!
Di negl zayne shnaydn geyt im ayn oysmaydn take
shoyn kimat a yor, un er kamt oykh nit di hor.
M’kukt oyf im arop _ Dem Pinye Shtroykop.
In die dozike oysgabe hobn di mekhabrim nisht nor a
nayem shprakhlikhn kostyum gegebn dem
Struwwelpeter; zey hobn mit reykhe eynfaln farzetst di
mayse in der kulturele atmosfere fun shtetl. Azoy
gefinen mir do a yidishn nusakh velkher trogt mit zikh
an eygene pasndike kulturele identitet. In bukh steyt
der yidisher text in lataynishe bukhshtabn tsuzamen
mitn text geshribn mitn hebreyshn alef-beys.
48 zaytn, mit ale farbike bilder, a glosar un a
bagleytungs-vort fun Ignats Bubis.
| 
